ThaiJam

Sing along in Thai,
and the words stick.

2,500+ built-in lessons with full native audio, all available offline. Paste in a song's lyrics and follow along line by line with romanization and translation — learn as you sing.

From the alphabet to a whole song

One learning path, instead of jumping between four apps.

01

Spaced review

Get it right and it comes back later; miss it and it comes back sooner. Just clear the cards due today — no need to plan your own review.

02

Sing along

Line-by-line lyrics with romanization and translation, plus single-line repeat. Works with your own audio files, Apple Music and Spotify.

03

Letter tracing

Trace all 76 letters stroke by stroke. Thai letters differ in tiny details — writing them is how you tell them apart.

04

Patterns and quizzes

377 everyday sentences and 42 patterns. Quizzes come from what you are learning now, not from a random pool.

AI, only when you want it

Core learning is free and offline. AI tools are optional, paid with credits, and never run unless you use them.

AI

Break down a sentence

Splits a sentence into words, marks parts of speech and tones, and explains why it is said that way. Stuck on a lyric? Ask.

AI

Whole-song analysis

Pulls the vocabulary, idioms and patterns out of a song and adds them straight to your review deck.

AI

Pronunciation feedback

Record a sentence and get accuracy, fluency and word-by-word scores. Free tries every day.

Your data stays yours

No sign-in needed. Signing in only lets your progress follow you.

✦

Learn without an account

Flashcards, review, quizzes, letters, sentences and songs all work without signing in. Only AI features and purchases need an account.

✦

No ads, no tracking

No ad SDKs and no third-party analytics. We do not record which screens you open or how long you stay.

✦

Pick up on a new phone

With sync on, your cards, progress and purchases follow your account — across iOS and Android too.

สวัสดี — ready?

ThaiJam is available on the App Store and Google Play. Questions? Write to us.

support@thaijam.app